Erinaです。
・実際に何を見たらいいの？
・ドラマがいいって聞いたけど、続きませんでした…。
こんな疑問にお答えしていきます。
ドラマ視聴は、最強の英語学習方法です！
本記事の内容
①：英語学習でドラマがおすすめな理由
②：【厳選】おすすめの海外ドラマ8選
③：ドラマを使った勉強方法（具体的なやり方）
④：ドラマを探すときの注意点
Let's get started!!
ドラマによく出てくる英文をまとめた資料を
無料LINE登録だけで、閲覧できます^^
＼ドラマに出てくる英会話フレーズ集／
①：英語学習でドラマがおすすめな理由
- 教科書にない表現が学べる
- 疲れたときでもできる
- 表現の幅が広がる
- 共通の話題ができる
教科書にない表現が学べる
ドラマには、教科書には出てこないものがたくさん出てきます。
- 表現方法(ジェスチャー)
- 単語
- ジョーク
教科書や参考書の例文や単語で「これって本当に使うのかな…？」と疑問に思ったことはありませんか？
ドラマでは、実際にネイティブが普段使っている表現がたくさん出てきます^^
ドラマは例文の宝庫です。
疲れたときでもできる
文法、単語帳、リスニングの勉強など、集中して学ばなければいけないですよね。
「よしっ、やるぞ！」と気合を入れなければならないときもあります。
- どーしても疲れた！
- 今日は気分が乗らない！
- 無理だ…集中できない。
という時でもできるのが、ドラマ視聴です。
好きなドラマを観て、気分転換もできますし
そこで気分がよくなってきたら、集中が必要な勉強に切り変えることもできます！
気分乗らなかったら、そのまま見続けちゃいましょう！
日常の中で、ボーっとテレビやYoutubeを見ている時間があれば
字幕付きのドラマに変えてみることで、楽しみながら英語学習ができます^^
表現の幅が広がる
教科書や参考書では、日本語訳はだいたい1つです。
例えば、I′m sorry.
直訳 ⇒ ごめんなさい。／申し訳ございません。
ドラマを見ていると、様々なシチュエーションで使われています。
時には、「ご愁傷様です。」「残念だったね。」と言うような場面で使われています。
ドラマや映画を観ると、私たちが学校で学んだフレーズが
たくさん出てきて「こんなシチュエーションでも使うのか！」という発見があります。
いろんな表現を覚えることも、もちろん大切です^^
ドラマを見ることで、すでに知っている表現の使い方を学ぶことができます。
共通の話題ができる
有名で人気なドラマは、世界中で多くの人に見られています。
友達と話す「あのドラマ観た？」が海外の人ともできます！
「(アメリカの有名なドラマ)フレンズの中で誰が好き？」という会話で大盛り上がりしました^^
おすすめのドラマを聞いたり、逆に自分のおすすめを伝えたり、内容や感想を伝えあったり、日常会話のネタにもなります。
映画よりドラマ視聴をおすすめする理由
視聴時間が短い
1話、約30分のものが多いので、サクッと見れます。
移動中など、ちょっとした隙間に視聴(学習)することができます。
②：【厳選】おすすめの海外ドラマ8選
おすすめの海外ドラマ8選 一覧
- Friedns：フレンズ
- How I met your mother：ママと恋に落ちるまで
- Full House：フルハウス
- Fuller：フラーハウス
- Gossip Girl：ゴシップガール
- Modern Family：モダンファミリー
- Emily in Paris：エミリー、パリへ行く
- Community：コミ・カレ！！
Friedns：フレンズ
| 放映時期 | 1994～2004年 |
| ストーリー数 | 236話（シーズン1～10話） |
| 1話の時間 | 約23分 |
| 視聴サイト | U-next, Hulu |
| 購買サイト | Amazon Prime |
| その他 | アメリカ英語 |
おすすめポイント
- 笑って、泣けて、感動できるドラマ
- ニューヨークの街並みを堪能できる
- 日常会話が多いので、英会話の勉強にはピッタリ
- 世界的に有名な俳優さんが多数、出演
同性愛、代理母など、日本ではなかなか描かれることの少ない題材があります。
ですが、深刻にとらえることなく、見ることができます！
登場人物(主に6人)の個性が面白く、感情移入しながら、見続けることができます！
Friendsから学んだ、英会話表現がたくさんあります^^
ココがイマイチ
- 会話のスピードが早い
- ジョーク多め
- 時代が少し古い(1990年代)
英語初心者にとっては、スピードが早く感じます。
（実は、英語初心者のころ、難しすぎて続かず、挫折しました。）
早いと感じる人は、低倍速にして、見ることをおすすめします。
How I met your mother：ママと恋に落ちるまで
How I met your mother(ママと恋に落ちるまで)
| 放映時期 | 2005～2014年 |
| ストーリー数 | 208話（シーズン1～9） |
| 1話の時間 | 約22分 |
| 視聴サイト | Disney＋ |
| 購買サイト | Amazon Prime |
| その他 | アメリカ英語 |
おすすめポイント
- とにかく笑える
- 日常会話が多いので、英会話の勉強にはピッタリ
- 20～30代の悩み、恋人・友情、仕事などが題材 ⇒ 共感できる
- キャラの個性が強い
Tedがママと恋に落ちるまでを、子供たちに語りかけていく話です。
男女5人の仕事や友情、恋愛の葛藤を描いていて、共感しまくりです。
最後まで「ママは誰？どうなるの？」と思わせつづけてくれました。
そして、最終話の最後数分で「えーっ！」と驚かされ、最後まで飽きさせてくれませんでした。
ココがイマイチ
- 会話のスピードが早い
- ジョークが多め
- 視聴サイトが少ない
こちらもFriends同様、会話のスピードは早いので、初心者には難しく感じます。
昔は、動画視聴サイトでNetflixでも見れたのですが、今はDisney＋でしか見れないようです…。
Full House：フルハウス
| 放映時期 | 1987～1995年 |
| ストーリー数 | 192話（シーズン1～8） |
| 1話の時間 | 約23分 |
| 視聴サイト | Netflix |
| 購買サイト | Amazon Prime |
| その他 | アメリカ英語 |
おすすめポイント
- 子供たちがかわいい！ドラマを見ながら成長を楽しめる
- 日常会話が多いので、英会話の勉強にはピッタリ
- 子どもがたくさん出てくるので、会話の内容が易しく、スピードがゆっくり
奥さんを失くした父親(ダニー)が、義弟(ジェシー)と親友(ジョーイ)と一緒に3人の子供たちを育てる物語です。
子供たちへの深い愛情が伝わってきて、教訓を得ることも多いです！
特に子育てをしている人には、共感の嵐です！
子供たちが話す英語なので、比較的易しく、初心者向きのドラマです。
子供たちが成長していくとともに、自分の英語力も伸ばさなければ…！という感覚になります。
大人も子供たちに会話する時は、易しい英語を使っているので、聴きとりやすく、理解しやすいです。
ココがイマイチ
- 時代が古い(80・90年代)
- 映像が荒い
- 視聴サイトが少ない
約30年前のドラマなので、映像はかなり荒いです…。画面も小さいです。
私自身、娘3たち3人と同世代なので、時々懐かしさを感じています。
Fuller House：フラーハウス
| 放映時期 | 2016～2020年 |
| ストーリー数 | 75話（シーズン1～5） |
| 1話の時間 | 約30分 |
| 視聴サイト | Netflix |
| 購買サイト | Amazon Prime |
| その他 | アメリカ英語 |
おすすめポイント
- 日常会話が多いので、英会話の勉強にはピッタリ
- 子どもがたくさん出てくるので、英語が易しくゆっくり
- 最近のドラマ
Full Houseに出てきた娘たちが主人公になります！
Full Houseに出てきた人たちも再登場するので、Full Houseファンにとってはたまらないです。
日本での撮影もあり、ジャニーズのSexy Zoneが出てきたりと、楽しみながら見ることができます。
こちらもフルハウス同様、子供たちが出てくるので、易しい英語が多いです。
ココがイマイチ
- 他と比べストーリー数が少ない
- 視聴サイトが少ない
個人的には、もう少しストーリー数がほしかったです。
フルハウスが8シーズンで、フラーハウスは5シーズン…
トミー(三男)がもっと成長して、たくさん話すところを聞きたかったです。
Gossip Girl：ゴシップガール
| 放映時期 | 2007～2012年 |
| ストーリー数 | 121話（シーズン1～6） |
| 1話の時間 | 約40分 |
| 視聴サイト | Netflix, U-Next, Hulu |
| 購買サイト | Amazon Prime, dTV |
| その他 | アメリカ英語 |
おすすめポイント
- 日常会話が多いので、英会話の勉強にはピッタリ
- New Yorkの景色を満喫できる
- New Yorkのセレブたちの暮らしを垣間見れる
セレブの生活ってすごい…！と思わせてくれます。
New Yorkに行きたくなります。
日本の昔の昼ドラ並みにドロドロしているので、そういったものが好きな方は
ドハマりすること間違いなしです！
ココがイマイチ
- 会話のスピードが早い
- 1話が、他より少しだけ長い
かなり会話スピードが早く、文章も長いです。
初心者・中級者にとっても聞き取り＆理解するのは、ハードルが高いです。
（聞き取りたい人は、低倍速で見るのが、おすすめです。）
内容が面白すぎて、中毒性はかなりあります…。
Modern Family：モダンファミリー
| 放映時期 | 2009～2020年 |
| ストーリー数 | 250話（シーズン1～11） |
| 1話の時間 | 約30分 |
| 視聴サイト | Disney＋ |
| 購買サイト | Amazon Prime |
| その他 | アメリカ英語 |
おすすめポイント
- 日常会話が多いので、英会話の勉強にはピッタリ
- 最近のドラマ
- 子供たちや、3家族の成長を楽しめる
3家族のドタバタ劇が観れて、各々の家族の個性が描かれていて
飽きることなく、見続けることができます。
それぞれ家族が、ソファで客観的に話すシーンが好きです。
ココがイマイチ
- 視聴サイトが少ない
昔はNetflixやHuluで見れたのですが、現在は配信されていません…。
Emily in Paris：エミリー、パリへ行く
Emily in Paris(エミリー、パリへ行く)
| 放映時期 | 2020年～ |
| ストーリー数 | 30話(2023年01月現在) |
| 1話の時間 | 約30分 |
| 視聴サイト | Netflix |
| その他 | アメリカ英語 |
おすすめポイント
- 映像がとにかくきれい！
- フランスの街並みが見れる
- ファッションや音楽も楽しめる
- フランス語も少し学べる
2020年から配信が開始され、現在シーズン3まで配信されています。
シカゴから急遽、パリに異動することになったエミリーの奮闘劇が繰り返されています！
仕事、恋愛、友情…予想できない展開に、毎回ハラハラドキドキしています^^
とにかく、エミリーがかわいい！ファッションがおしゃれ！
ココがイマイチ
- 視聴サイトが少ない
Netflixオリジナルシリーズなので、Netflixでしか見れません。
もっと、多くの人に届け－！と思うドラマです。
Community：コミ・カレ！！
| 放映時期 | 2009～2015年 |
| ストーリー数 | 110話(シーズン1～6) |
| 1話の時間 | 約25分 |
| 視聴サイト | Netflix |
| 購買サイト | Amazon Prime |
| その他 | アメリカ英語 |
おすすめポイント
- 日常会話が多いので、英会話勉強にはピッタリ
- コミュニティカレッジとは？が学べる
いろんな年代、人種の方がスタディグループに集まり
共に生活をしながら、成長していく物語です。
やりすぎでは！？と思うことも多いですが、そこも楽しみながら見ることができます。
ココがイマイチ
- 会話が少し早め
- 視聴サイトが少ない
会話スピードは早く、字幕を見ても、正直追いつけないときが多いです…！！！
ジョークや比喩的表現も多いので、理解は大変です。
ただ、本場のアメリカ英語はこんな感じか、を学べます。
③：ドラマを使った勉強方法（具体的なやり方）
1番大切なこと
ドラマ視聴を楽しむ
自分の好きでないことを続けるほど、苦痛なことはありません。
純粋に楽しむことが継続できますし、上達にもつながります^^
学習方法：初心者向け
step
1日本語字幕で視聴
step
2英語字幕で視聴
step
3理解できなかったら、日本語字幕で内容を確認
始めは無理しすぎず、ドラマ視聴を楽しむことが優先です。
そのドラマに慣れてきたら、英語字幕にしていきましょう！
理解しよう！と意気込むのではなく、英語の音に慣れよう！と思いながら、見てください。
もし余裕があれば、1エピソードの中で好きなセリフを覚えて
音読練習することで、使える英語を身につけることができます^^
学習方法：中級者以上
step
1英語字幕で視聴
step
2理解できなかったら、日本語字幕で内容を確認
step
3英語字幕を見ながら、シャドーイング
シャドーイングを、全部のセリフでするのは大変です！
私は役を決めて、その人のセリフの時にシャドーイングしています。
毎回やっているわけではありません。
- シャドーイングする日
- 純粋にドラマを楽しむ日
と分けて、視聴しています。
④：ドラマを探すときの注意点
基本は、自分の興味あるジャンルを選びましょう^^
興味ないと続きませんからね…。
英会話の習得を目的としているのでしたら
以下のカテゴリは避けたほうが良いです。
避けるべきカテゴリ
- 時代劇
言葉遣いが古く、現在では使われていない可能性があります。日本語でいう「○○でござる。」「拙者」など - アクションシーンが多い
会話が少ない場合があります。 - 専門用語の多いもの(弁護士や医者)
単語が難しく、理解するのに時間がかかります。
「観るな！」と言っているわけではありません。
歴史を学びたい、好きだから観たい、などの目的・理由があれば観ましょう！娯楽・趣味として。
ただ、初心者で英会話を学びたいのであれば、日常会話が多く、シチュエーションもなるべく
自分に近いものを選んだ方がいいです^^
どうしても、海外のドラマや映画は続かないんだよね…という方！
日本のドラマやアニメで、吹き替えされているものを探しましょう！
人気なものは、英語に吹き替えされています！
【悲報】ドラマを見るだけでは話せるようにはなりません。
たまーに、ドラマを見ただけでペラペラになったという人を見ます。
嘘ではないと思いますが、ただ観るだけだったら、とても時間がかかります。
実際に私は、基礎学習が終わっていない時に、ドラマ視聴をしましたが
何を言ってるのか、さっぱりわからず、挫折しました。
基礎学習(発音・英文法・単語約5,000語)を終わらせてから、ドラマ視聴を再開しました。
理解度・聞こえる音の量が、全く違いました。理解できると、ドラマ視聴も楽しく、続けられました。
「単語・文法・発音」の基礎をしっかり身につけたうえで
バランスよく勉強していく方が、自分の目指す目標に早くたどり着きます。
話せるようになるためには、自分の口から声に出さないといけません。
好きな曲を何百回聞くより、実際に自分の声に出して練習した方が
上達は早いです。
まとめ｜ドラマ視聴は最強の英語学習法
英語勉強方法の一つとして、ドラマ視聴は最強です。
現在、動画配信サイトはたくさんあり、本当に便利です。
NetflixにはLanguage Learning with Netflixという機能が使えて
（Google Chromeのインストールが必要）
英語字幕と日本語字幕を同時に見ることができます。
一番大切なのは、試しにやってみることです。
やる前から、どうだろう…本当に効果あるのかな…と迷っている時間がもったいないです！
ストレスなく、楽しく、継続できて、効果のある方法を自分自身で見つけましょう！
誰かに見つけてもらうものではありません^^
ドラマによく出てくる英文をまとめた資料を
無料LINE登録だけで、閲覧できます^^
＼ドラマに出てくる英会話フレーズ集／
Thanks.
-
-
【簡単！】中学英語のおすすめ勉強法3選｜英文法嫌いでもできる
Erinaです。 ・英文法を勉強したいが、何からやっていいのかわからない！ ・英文法の学習、挫折しました…。 ・売れている文法書を買うけど、一冊終えたことがない…。 （家に本がたまっていく…） こんな ...
